Combes-Brassard

(...) Ce fut alors que la droite de l’armée française, aux ordres du comte d’Erlon, se porta en avant pour s’engager.
Mais le mal était déjà très grand. Notre cavalerie avait fait des pertes énormes ; elle avait peu de moyens de soutenir et de décider une nouvelle attaque.
Le 6e corps, formant la réserve (j’étais chef d’état-major général de ce corps), marcha pour soutenir l’attaque de la droite. Ce corps était composé entièrement d’infanterie.
Il était trois heures et demie, un feu infernal s’étendait sur toute la ligne des deux armées. Le 6e corps achevait de se déployer en réserve sur toute la droite de l’armée, lorsque, me rendant à l’extrémité de notre droite, je reconnus des têtes de colonnes qui débouchaient du côté de Vavres, par Ohain et Saint-Lambert.
Ces colonnes étaient prussiennes. Leur arrivée se produisait sans que l’Empereur eût donné aucun ordre. Nous étions tournés.
Incertain encore sur la nature et les intentions de ces troupes, je m’approchai d’elles pour reconnaître leurs mouvements. Bientôt je vis que cette colonne était prussienne et manœuvrait pour se porter sur nos flancs et sur nos derrières, de manière à couper à l’armée française la retraite sur Genape et le pont de la Dyle.
Je volai prévenir de ce mouvement. Il était temps encore, en prenant la position où l’armée avait bivouaqué avant de livrer la bataille, de prévenir les dangers de la position où nous nous trouvions. Mais il n’y avait pas un moment à perdre. Le perdre, c’était perdre l’armée. La fatalité en avait ainsi ordonné.
L’empereur, obstiné à vouloir enfoncer le centre de l’ennemi, ne tint aucun compte des mouvements qui se faisaient sur ses flancs.
Les Prussiens avaient déjà joint la gauche des Anglais et se déployaient sur nos derrières, de sorte que la droite de l’armée et le 6e corps se trouvaient compris dans un triangle aigu dont les deux côtés et la sommité étaient l’armée anglaise et prussienne.
Un feu terrible d’artillerie et de mousqueterie s’engagea à l’instant. Les régiments anglais, prussiens et français disparaissaient comme des fantômes chassés par le vent.
Nos derrières et nos flancs étaient coupés par l’ennemi. Le 6e corps s’ouvrit un passage à la baïonnette, mais nous sortîmes de cette position pour voir toute l’armée française s’ébranler en désordre, pour faire une retraite trop tardive pour ne pas être bientôt une affreuse déroute. (...)